1 00:03:10,059 --> 00:03:14,777 BAMBI, ASETENA A ƐWƆ KWAE MU 2 00:03:17,850 --> 00:03:19,434 Kwae bi, wɔ ahohuru bere mu, . 3 00:03:19,517 --> 00:03:21,350 te sɛ ɛna awotwaa... 4 00:03:22,975 --> 00:03:25,350 a koma mpempem pii wom koma mpempem pii. 5 00:03:27,517 --> 00:03:29,017 Ɛmfa ho sɛnea ɛbɛyɛ ketewaa biara no, . 6 00:03:29,600 --> 00:03:31,642 asetena yɛ ahintasɛm a ɛsen biara. 7 00:03:33,725 --> 00:03:35,559 Na, sɛnea ɛbɛyɛ na wɔahu n’ahintasɛm no, . 8 00:03:36,767 --> 00:03:38,684 ɛtɔ da bi a, ɛsɛ sɛ woma w’aso yɛ nnam. 9 00:03:42,100 --> 00:03:43,600 Saa koma ketewa yi a ɛbɔ 10 00:03:44,850 --> 00:03:46,475 yɛ Bambi de no. 11 00:05:27,600 --> 00:05:29,809 Ɔheneba bi awo 12 00:05:29,892 --> 00:05:31,684 yɛ anwanwadeɛ adeyɛ. 13 00:05:35,267 --> 00:05:38,350 Nkanka ma ɔkraman a ɔpɛ sɛ ohu nneɛma pii. 14 00:05:57,684 --> 00:05:59,225 N’asetra mu anɔpa a edi kan no, . 15 00:05:59,725 --> 00:06:01,600 Bambi nim nantew dedaw. 16 00:06:04,850 --> 00:06:08,225 Ɛyɛ awosu mu nkate a wonya fi awo mu efi wɔn nananom hɔ. 17 00:06:11,600 --> 00:06:15,225 Ɛte sɛ ɛnne ketewaa bi ɛno na ɛbɛka wo ho wɔ asiane biara mu. 18 00:06:19,642 --> 00:06:21,559 Na wɔbɛyɛ pii! 19 00:06:33,767 --> 00:06:35,184 Nanso, nna kakraa a edi kan no, . 20 00:06:35,767 --> 00:06:38,142 biribiara nsi ɛna hwɛ ananmu. 21 00:08:04,309 --> 00:08:08,184 Bambi ne ne nnamfonom yɛ mmoa akɛse a wɔwɔ kwae mu. 22 00:08:10,434 --> 00:08:12,642 Bambi nne a ɛwɔ ne mu 23 00:08:13,142 --> 00:08:15,059 ka asiane no kyerɛ wo ɛtɔ mmere bi a, . 24 00:08:15,559 --> 00:08:17,517 fi obi a osua sen no hɔ. 25 00:08:21,850 --> 00:08:24,475 Bambi da so ara wɔ nneɛma pii a ɛsɛ sɛ osua. 26 00:10:13,309 --> 00:10:16,017 Osu no frafra abɔde mu hua, . 27 00:10:16,892 --> 00:10:20,725 ɛnonom yɛ ɔtopae a ɛpae ma hua ho nkate. 28 00:10:22,767 --> 00:10:25,059 Da bi, hua no ara kwa nti, . 29 00:10:25,142 --> 00:10:27,975 Bambi betumi ahu sɛ ahunahuna reba. 30 00:10:37,684 --> 00:10:40,767 Mprempren de, wubetumi de wo ho ato so wɔ ne maame ahobammɔ ho. 31 00:10:46,392 --> 00:10:48,017 Na ɔbɔfo a ɔwɛn no nso 32 00:10:48,392 --> 00:10:50,267 a ɔwɔ ɔpɛ sɛ ɔbɛma no nsu. 33 00:11:11,767 --> 00:11:13,600 Wɔ afifide a ɛkata so ase no, . 34 00:11:13,975 --> 00:11:16,100 Wɔabɔ Bambi ho ban na obiara anhu. 35 00:11:22,017 --> 00:11:23,559 Nsonsonoe fitaa a ɛwɔ n’akyi 36 00:11:23,892 --> 00:11:25,809 suasua owia mu nsensanee. 37 00:11:28,434 --> 00:11:30,059 Nokware camouflage a wɔde kata wɔn ho. 38 00:11:38,225 --> 00:11:39,267 Wɔ wuram no, . 39 00:11:40,059 --> 00:11:41,725 biribiara nni hɔ a ɛbɛbɔ wɔn ho ban. 40 00:11:54,892 --> 00:11:56,225 Asiane no 41 00:11:56,600 --> 00:11:57,684 yɛ onipa. 42 00:12:01,184 --> 00:12:03,434 Na sare a owia ayɛ no sika kɔkɔɔ no mu 43 00:12:04,059 --> 00:12:05,559 na otumi hu wɔn. 44 00:12:07,267 --> 00:12:10,975 Ɛnsɛ sɛ Bambi werɛ fi da saa onipa no te kwae mu. 45 00:13:52,934 --> 00:13:57,017 Ɛfata sɛ wode wo ho to asiane mu sɛ wɔbɛhuruhuruw wɔ nhwiren no mu. 46 00:14:00,059 --> 00:14:02,684 Ahofadi ma ntaban. 47 00:16:35,600 --> 00:16:38,267 Ɛnyɛ nea ɛtaa ba sɛ ɔkɔre hyɛn kwae mu. 48 00:16:39,684 --> 00:16:41,392 Bambi nne ketewa no 49 00:16:41,475 --> 00:16:43,350 ɔde asɛm a ɛyɛ sereserew kyerɛ no sɛ ɔnhintaw. 50 00:16:44,017 --> 00:16:45,725 Wo nkate bɔ wo ho ban. 51 00:16:50,600 --> 00:16:52,517 Bambi hu ehu. 52 00:16:53,517 --> 00:16:56,059 Nanso ehu, ɛtɔ da bi a, . betumi agye obi nkwa. 53 00:20:05,434 --> 00:20:07,725 Sɛ wo maame yera bere ne bere mu a, . 54 00:20:08,309 --> 00:20:11,725 ne sɛ nneɛma pii wɔ hɔ sɛ ɛsɛ sɛ Bambi ankasa te ase. 55 00:20:15,559 --> 00:20:18,100 Ɛyɛ ahofadi mfiase. 56 00:20:42,850 --> 00:20:45,350 Bambi yɛ ne fã abusua kɛse paa bi mufo 57 00:20:46,059 --> 00:20:48,600 na ɛsɛ sɛ ɔhwehwɛ ne gyinabea wɔ mu. 58 00:20:54,017 --> 00:20:57,642 Da bi, ɔno nso benya bi mmɛn kɛse bi. 59 00:21:37,392 --> 00:21:40,809 Onyin kyerɛ sɛ obi bɛma ne ho aduan. 60 00:21:55,725 --> 00:21:57,059 Bue w’ani. 61 00:21:57,642 --> 00:21:58,642 Sɔ biribiara hwɛ. 62 00:22:11,267 --> 00:22:14,267 Na, nea ɛsen ne nyinaa no, sɛ ɔbɛhwɛ ne maame. 63 00:22:15,600 --> 00:22:17,142 Ɛno ne nea adesua kyerɛ. 64 00:23:20,309 --> 00:23:22,059 Bambi hu afoforo 65 00:23:22,142 --> 00:23:23,642 ne wɔn nsonsonoe ahorow. 66 00:23:24,517 --> 00:23:27,100 Sonobi-sonobi ne nea ɛma wiase no yɛ fɛ. 67 00:23:30,684 --> 00:23:32,392 Obiara nte sɛ obi foforo biara. 68 00:23:32,934 --> 00:23:35,642 Na sɛ obi pɛ sɛ ohu nneɛma pii a, ɛnyɛ sintɔ a anibere wom saa. 69 00:23:36,975 --> 00:23:40,142 Gye sɛ, ebia, . wɔ ɔkraman a ɔyɛ nnam kakra so. 70 00:26:51,809 --> 00:26:53,684 Adapɛn kakraa bi akyi no, yɛn baanu pɛ, . 71 00:26:53,767 --> 00:26:56,059 Bambi anyin dedaw a obetumi ahyia kuw no 72 00:26:56,142 --> 00:26:57,475 na, sɛ wonya anigye kakra a, . 73 00:26:57,809 --> 00:26:59,767 sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya nnamfo a ɛyɛ fɛ. 74 00:27:53,809 --> 00:27:55,309 Ɛtɔ da a, 75 00:27:56,434 --> 00:27:58,559 nokwasɛm a ɛyɛ mmerɛw a ɛne sɛ wɔte sɛ wɔn ho 76 00:27:59,725 --> 00:28:01,475 ɛhyew ogyaframa no. 77 00:28:57,142 --> 00:28:59,100 Sɛ koma abien ani agye a, . 78 00:28:59,559 --> 00:29:01,850 ayamye bɛyɛ ade a ɛyɛ anigye. 79 00:29:03,850 --> 00:29:05,975 Na efi akwantu so kosi anibiannaso so, . 80 00:29:06,475 --> 00:29:08,225 wɔtwa ɔhye no ntɛm ara. 81 00:30:11,892 --> 00:30:14,725 Onipa sunsuma hovers wɔ Bambi anigye so. 82 00:30:15,392 --> 00:30:18,142 Ebetumi apue wɔ kwae mu bere biara. 83 00:30:18,934 --> 00:30:20,059 Nanso, anigyesɛm ne sɛ, . 84 00:30:20,517 --> 00:30:22,225 obi a ɔwɔ hɔ hwɛ no. 85 00:30:40,809 --> 00:30:42,184 Awɔw bere rekɔ so yiye. 86 00:30:42,684 --> 00:30:45,934 Ogya bɔɔl bi hyerɛn wɔn ti so pɛɛ 87 00:30:46,434 --> 00:30:48,517 na sunsuma no bɛyɛ paradise bi 88 00:30:48,600 --> 00:30:50,767 sɛ nkoekoemmoa no begyaw wɔn hɔ a. 89 00:32:44,934 --> 00:32:46,809 Nna bi twam 90 00:32:46,892 --> 00:32:49,934 na, ɛwom mpo sɛ awɔw bere a adwennwene nnim ɛma koma ani gye, . 91 00:32:50,642 --> 00:32:52,767 Ɛsɛ sɛ Bambi kɔ so ma n’ani da hɔ. 92 00:32:54,059 --> 00:32:57,184 Nanso ɛtɔ mmere bi a, . ɔde akokoduru nantew kɔ ne maame nkyɛn. 93 00:33:23,600 --> 00:33:26,059 Wɔ ɛna bi ani a ɛbɔ ne ho ban ase 94 00:33:26,475 --> 00:33:29,559 ahum a na wɔnhwɛ kwan mpo bɛyɛ agodie. 95 00:33:53,517 --> 00:33:56,100 Biribiara nni hɔ a eye sen eyi sen sɛ wubehu sɛ adamfofa foforo a ɛrefifi. 96 00:34:28,934 --> 00:34:31,559 Anadwo bi yɛ nkonyaayi. 97 00:34:34,975 --> 00:34:36,934 Fairies no nyane. 98 00:34:50,934 --> 00:34:55,142 Na afei ogya nwansena no hwɛ te sɛ nsoromma a efi soro ahwe ase. 99 00:35:21,225 --> 00:35:23,309 Te sɛ ɔkraman ani anadwo, . 100 00:35:24,100 --> 00:35:26,725 ayamye mu hwɛ ka Bambi ho. 101 00:36:29,267 --> 00:36:31,225 Wɔ nkaeɛ ntwea so 102 00:36:33,100 --> 00:36:34,975 wɔde nkae bɔne ahintaw. 103 00:37:31,600 --> 00:37:33,475 Ka nea asetra akyerɛkyerɛ wo, . 104 00:37:34,059 --> 00:37:36,017 nea ɛyɛ hu sen biara mpo, . 105 00:37:36,517 --> 00:37:39,809 yɛ ɔkwan pa a wɔfa so di agoru afiri a onipa de si hɔ no ho. 106 00:40:03,059 --> 00:40:04,100 Ɔkraman no... 107 00:40:05,600 --> 00:40:06,684 betumi ayɛ hu. 108 00:40:08,475 --> 00:40:10,642 Nanso ɛyɛ ɔkraman nana. 109 00:40:12,434 --> 00:40:14,100 Ɛte sɛ afieboa bi a ɔtraa ase ansa na abakɔsɛm reba. 110 00:40:32,642 --> 00:40:35,350 Na, te sɛ kwae mu mmoa nyinaa no, . 111 00:40:38,309 --> 00:40:39,350 di nea n’ani gye ho. 112 00:40:42,809 --> 00:40:45,809 Nea ɛba ne sɛ aduan no tu kakra sen sɛnea ɔtaa yɛ no. 113 00:42:48,309 --> 00:42:49,850 Efi awo mu, . 114 00:42:50,475 --> 00:42:53,184 Wɔma Bambi awerɛhyem denam n’agya a ɔwɔ hɔ no so. 115 00:42:54,434 --> 00:42:55,975 Bere a woyɛ ketewaa no 116 00:42:56,100 --> 00:43:00,475 ɛho hia sɛ wote ahotoso nka sɛnea ɛbɛyɛ a obenya ahotoso wɔ ne ho. 117 00:43:01,434 --> 00:43:05,017 Na Bambi behia ahotoso 118 00:43:05,684 --> 00:43:07,142 to, nea ɛbɛba no, . 119 00:43:07,225 --> 00:43:09,434 bɛyɛ kwae mu hene. 120 00:44:09,725 --> 00:44:11,809 Mprempren Bambi adi asram asia. 121 00:44:12,434 --> 00:44:15,017 Ennyaa bi bio nsensanee a ɛwɔ fawn bi mu. 122 00:44:39,017 --> 00:44:41,600 Dede bi wosow kwae no nyinaa. 123 00:44:42,100 --> 00:44:43,642 Ɛyɛ nea wɔrebɔ gyegyeegye no. 124 00:44:53,017 --> 00:44:54,350 Nea edi kan koraa no, . 125 00:44:55,017 --> 00:44:58,434 Bambi hu sɛ awosu no mmarima awosu ma wɔko. 126 00:44:59,684 --> 00:45:03,600 Ne papa ne n’anantwinini afoforo wɔreko sɛ wobedi ɔkraman bi so nkonim. 127 00:45:11,267 --> 00:45:14,267 Bere a ɔyɛ kɛse na ne ho yɛ den no na ɔwɔ mmɛn, . 128 00:45:14,975 --> 00:45:16,475 ɛsɛ sɛ wɔko nso. 129 00:45:39,559 --> 00:45:42,267 Bere a ɔrenyin no, Bambi sesa 130 00:45:42,850 --> 00:45:44,184 na, ɛne no, kwae no nso. 131 00:46:03,850 --> 00:46:05,934 Sɛ osu tɔ mpo a, . osutɔbere dan kɔ kɔla ahorow no so. 132 00:46:09,684 --> 00:46:11,184 Na Bambi koma. 133 00:46:25,017 --> 00:46:28,517 Nanso Bambi behu saa ɔdɔ bere no wɔ awiei. 134 00:46:29,475 --> 00:46:31,267 Biribiara wɔ ne bere. 135 00:47:24,517 --> 00:47:26,684 Wɔn ho wɔn ho awerɛhow a wɔte nka 136 00:47:27,434 --> 00:47:28,934 na wontumi nyɛ hwee. 137 00:47:30,309 --> 00:47:34,600 Bere a emu nne no yɛ komm no ɛyɛ nea ennim nea ɛsɛ sɛ ɔyɛ bio nti. 138 00:51:02,184 --> 00:51:05,142 Bambi tumi a ɔde te nneɛma hua abɛyɛ nea tumi wom kɛse. 139 00:51:08,725 --> 00:51:11,434 Ebinom hua te sɛ ade a ɛhaw adwene. 140 00:52:14,517 --> 00:52:17,059 Baabi a ɛyɛ hu a ɛwɔ hɔ apae akɔ kwae mu. 141 00:52:19,392 --> 00:52:21,684 Bambi maame nim saa ahunahuna yi ho asɛm. 142 00:55:04,850 --> 00:55:06,309 Wɔ Bambi fam no, . 143 00:55:06,684 --> 00:55:09,767 ne maame a onni hɔ a obehyia no yɛ ade kɛse yɛ amanehunu a emu yɛ den yiye. 144 00:55:12,850 --> 00:55:15,434 Awerɛhow ahyɛ no so. 145 00:55:19,267 --> 00:55:21,767 Ɔda so ara nnim sɛ ɛbɛyɛ daa. 146 00:56:52,850 --> 00:56:56,017 Ne maame nkyerɛkyerɛ no wɔ ne nkae mu. 147 00:56:56,684 --> 00:56:58,267 Wɔma no ahoɔden a ɔde bɛtra ase. 148 00:57:05,725 --> 00:57:07,184 Na, anigyesɛm ne sɛ, . 149 00:57:08,017 --> 00:57:09,559 ɛnyɛ ne nkutoo. 150 00:59:43,892 --> 00:59:46,267 Wɔ abɔde mu no, mmeae a ɛyɛ kokoam wɔ hɔ 151 00:59:46,559 --> 00:59:49,225 a wobetumi ahu nkutoo agya nyansa nti. 152 00:59:56,850 --> 00:59:59,975 Nkrabea nnuru nyin wɔ ha, . 153 01:00:00,850 --> 01:00:04,809 afifide a ɛsa yare akuru a emu dɔ sen biara mpo. 154 01:01:00,225 --> 01:01:02,225 Afifide no ma ne ho dwiriw no, . 155 01:01:03,100 --> 01:01:04,934 nanso Bambi sa yare ntɛm ara. 156 01:02:19,767 --> 01:02:21,934 Sɛ ɔkraman hwere ne mmɛn mpo a, . 157 01:02:22,350 --> 01:02:25,767 wunim sɛ, anigyesɛm ne sɛ, afe a edi hɔ no ɛbɛyɛ kɛse, . afe a edi hɔ no ɛbɛyɛ kɛse. 158 01:02:39,517 --> 01:02:40,684 Wɔde kɔma wuram mprako no 159 01:02:41,767 --> 01:02:43,684 biribiara nsiw wɔn kwan sɛ wobegye wɔn ani. 160 01:03:30,600 --> 01:03:33,309 Wɔ awarefo mu no, ɛte sɛ nea biribiara mu yɛ hare. 161 01:03:36,600 --> 01:03:39,642 Bambi werɛ fi sɛ ade ketewaa bi betumi atew wɔn ntam. 162 01:03:41,392 --> 01:03:43,517 Obi a ɔhyɛn mu a wɔnhwɛ kwan no dɔɔso 163 01:03:44,350 --> 01:03:46,184 ama Bambi adamfo no aguan. 164 01:04:44,600 --> 01:04:46,267 Bambi wɔ ahoɔden kɛse wɔ ne mu. 165 01:04:52,725 --> 01:04:54,309 Ɛmfa ho sɛ na ɔno nkutoo na ɔwɔ hɔ bio no. 166 01:04:55,059 --> 01:04:57,809 Ne nne ketewa no ka kyerɛ no sɛ ɛnsɛ sɛ yɛhwere anidaso. 167 01:06:01,725 --> 01:06:03,642 Ɛtɔ mmere bi a, akwanside ahorow ahyɛ asetra mu ma. 168 01:06:04,600 --> 01:06:07,225 Sɔhwɛ biara a wodi so nkonim aboa no ma wanyin. 169 01:06:10,517 --> 01:06:14,517 Wɔ afe biako mu wɔ kwae mu no, . pii ato Bambi. 170 01:07:19,475 --> 01:07:21,184 Wɔ akraman ne akraman fam 171 01:07:22,892 --> 01:07:24,559 ahye nni hɔ. 172 01:07:26,809 --> 01:07:29,017 Wɔba na wɔkɔ sɛnea wɔpɛ. 173 01:07:43,392 --> 01:07:46,642 Bere a ne nkate no kyerɛ no kwan, . na ɔwɔ ahotoso kɛse, . 174 01:07:47,017 --> 01:07:48,934 Ade biako pɛ na ɛwɔ Bambi adwene mu: 175 01:07:55,350 --> 01:07:57,475 hwehwɛ nea adi ne koma so nkonim. 176 01:08:07,267 --> 01:08:08,642 Na Bambi hwehwɛ. 177 01:08:09,434 --> 01:08:10,809 Na kɔ so hwehwɛ. 178 01:08:11,142 --> 01:08:12,850 Ebia ɛrebɛn? 179 01:08:35,225 --> 01:08:37,100 Ɔbarima a ɔyɛ nwonwa bɛn ara ni. 180 01:08:37,684 --> 01:08:40,267 Adwene bɛn ara na ɛyɛ sɛ wɔbɛto mmoa mu. 181 01:10:59,350 --> 01:11:01,892 Sɛ wobenya ahofadi, sɛ wɔbɛbom, . 182 01:11:02,350 --> 01:11:04,309 sɛ ɔde ne ho bɛhyɛ anigye mu. 183 01:11:04,475 --> 01:11:08,642 Biribiara nni hɔ a eye sen eyi sen sɛ wobɛba fie akɔ w’abusua ne wo nnamfo nkyɛn. 184 01:11:10,017 --> 01:11:12,892 Wiɛ, ebia wobɛte nka sɛ wo ho yeraw wo. 185 01:11:55,684 --> 01:11:58,517 Mfe abien a wɔabom ayɛ na dadwen biara nni hɔ. 186 01:11:59,392 --> 01:12:01,600 Sɛ bere kɔ so komm a, . 187 01:12:02,017 --> 01:12:04,559 nne nketewa a ɛbɔ asiane ho kɔkɔ no yɛ komm wɔayɛ komm. 188 01:12:34,392 --> 01:12:37,809 Bere adi Bambi anim sɛnea ɛbɛyɛ a wobesi gyinae, . 189 01:12:38,350 --> 01:12:40,350 efisɛ n’adesua adwuma no nnya mmaa awiei. 190 01:12:45,809 --> 01:12:47,767 Ɛsɛ sɛ ɔne n’agya kɔ 191 01:12:48,184 --> 01:12:49,642 sɛ wɔbɛsan aba yiye mpo. 192 01:14:33,350 --> 01:14:35,350 Mfe abien bio atwam. 193 01:14:36,934 --> 01:14:38,600 Mprempren Bambi adi mfe anan. 194 01:14:43,392 --> 01:14:46,059 Bere aso sɛ ɔno na ɔbɛyɛ 195 01:14:46,975 --> 01:14:48,809 wɔ kwae mu hene mu. 196 01:15:38,434 --> 01:15:40,934 Afei deɛ ɛyɛ ne de sɛ ɔbɛhwɛ ne ba ketewa no. 197 01:15:43,559 --> 01:15:45,809 Bambi ho asɛm betumi afi ase bio. 198 01:15:48,725 --> 01:15:50,892 Asɛm a ɛfa kwae mu ɔheneba ketewa no ho. 199 01:16:09,809 --> 01:16:13,777 BAMBI, ASETENA A ƐWƆ KWAE MU